Datenschutzerklärung
Die App speichert die Matches auf dem Gerät. Mit einem Konto liegen sie zusätzlich auf einem Server in der EU, damit sie ein zweites Gerät und einen Gerätewechsel überstehen. Es gibt keine Werbung und keine Tracker, die Daten werden nicht verkauft und nicht für KI-Training verwendet. Alles lässt sich jederzeit exportieren, und das Konto lässt sich in der App löschen.
Wer verantwortlich ist
Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist REPLACE-BEFORE-SUBMIT (Name, Anschrift, Rechtsform).
Kontakt für Datenschutzfragen: REPLACE-BEFORE-SUBMIT (E-Mail-Adresse).
Ein Datenschutzbeauftragter ist REPLACE-BEFORE-SUBMIT (benannt / nicht benannt, mit Kontaktdaten falls benannt).
Welche Daten die App speichert
Matchdaten: das Format, der Zeitpunkt, jeder gezählte Punkt als Ereignis, die Namen, die du für die Spielerinnen und Spieler einträgst, sowie Belag, Anlass und deine eigene Notiz zum Match. Namen sind Freitext. Was du dort einträgst, entscheidest du.
Kontodaten: deine E-Mail-Adresse. Sie wird für die Anmeldung gebraucht und kommt von unserem Anmeldedienst (siehe unten). Ein Passwort gibt es nicht, die Anmeldung läuft über einen Code per E-Mail.
Technische Daten der Synchronisierung: eine zufällige Kennung für dieses Gerät und der Stand, bis zu dem dieses Gerät zuletzt abgeglichen hat. Die Gerätekennung wird in der App erzeugt und ist kein Geräte-Fingerabdruck.
Das Einverständnis: wenn du bestätigst, dass du Elternteil oder sorgeberechtigt bist, wird das mit Zeitpunkt gespeichert. Ein Widerruf wird ebenfalls mit Zeitpunkt gespeichert.
Beim Aufruf der Server fallen technisch bedingt Verbindungsdaten an (IP-Adresse, Zeitpunkt, angefragter Pfad). Sie werden für den Betrieb und für den Schutz vor Überlastung verarbeitet.
Ohne Konto
Ohne Konto verlassen die Matchdaten das Gerät nicht. Das Zählen, der Verlauf und der Export funktionieren offline.
Für die erste Anmeldung braucht die App einmal eine Internetverbindung. Danach funktioniert sie auch offline weiter.
Wo die Daten liegen
Auf dem Gerät in einer lokalen Datenbank, die nur die App liest.
Auf dem Server in einer PostgreSQL-Datenbank in der EU. Hoster und Standort: REPLACE-BEFORE-SUBMIT (Anbieter, Rechenzentrumsregion, Auftragsverarbeitungsvertrag).
Wozu und auf welcher Rechtsgrundlage
Konto und Synchronisierung: zur Erfüllung des Nutzungsvertrags, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ohne Konto lässt sich die App in der veröffentlichten Fassung nicht starten, weil die Sicherung der Matches Teil des Angebots ist.
Hochladen von Matchdaten, die zu einem Kind gehören: auf Grundlage deines Einverständnisses als Elternteil oder sorgeberechtigte Person, Art. 6 Abs. 1 lit. a in Verbindung mit Art. 8 DSGVO. Bis zur Bestätigung bleibt alles auf dem Gerät.
Schutz der Server vor Überlastung und Missbrauch: berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Wer die Daten sonst noch verarbeitet
Anmeldung: Clerk, Inc., USA. Clerk verarbeitet die E-Mail-Adresse und den Anmeldecode und ist Auftragsverarbeiter. Grundlage der Übermittlung in die USA und Stand des Auftragsverarbeitungsvertrags: REPLACE-BEFORE-SUBMIT.
Hosting der Datenbank und der Schnittstelle: REPLACE-BEFORE-SUBMIT (Anbieter, Sitz, Auftragsverarbeitungsvertrag).
Weitere Empfänger gibt es nicht. Die Daten werden nicht verkauft, nicht getauscht und nicht an Werbenetzwerke weitergegeben.
Warteliste auf der Website
Auf der Website kannst du deine E-Mail-Adresse eintragen, um eine Nachricht zu bekommen, sobald die App im Store ist. Das ist der einzige Zweck.
Gespeichert werden: die Adresse, die Sprache, in der du sie eingetragen hast, der Stand der Bestätigung, zwei zufällige Zeichenketten für den Bestätigungs- und den Abmeldelink, sowie die Zeitpunkte von Eintrag, Bestätigung und Abmeldung. Kein Name, keine IP-Adresse, kein Browser, keine Herkunftsseite.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie wird im Doppel-Opt-in eingeholt: nach dem Eintrag geht eine E-Mail mit einem Bestätigungslink raus, und erst wenn du den anklickst, steht die Adresse auf der Liste. Der Bestätigungslink gilt sieben Tage und funktioniert genau einmal.
Abmelden kannst du dich jederzeit über den Link am Ende jeder E-Mail. Das ist der Widerruf nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO und gleichzeitig die Löschung: der Eintrag wird als abgemeldet geführt und bekommt nichts mehr.
Die Adresse bleibt gespeichert, bis du dich abmeldest oder die Liste nicht mehr gebraucht wird — spätestens, wenn die App veröffentlicht ist und die Nachricht raus war.
Zum Versand der E-Mails wird ein Dienstleister eingesetzt. Anbieter, Sitz und Auftragsverarbeitungsvertrag: REPLACE-BEFORE-SUBMIT. In der aktuellen Fassung ist kein Anbieter eingerichtet: Adressen werden gespeichert, es wird nichts versendet.
Die Warteliste hat nichts mit einem Konto in der App zu tun. Sie ist ein eigener Eintrag ohne Verbindung zu Matches oder zu einem Konto, und sie wird deshalb auch nicht mitgelöscht, wenn du dein Konto in der App löschst. Der Weg dafür ist der Abmeldelink.
Absturzberichte
In dieser Fassung der App ist keine Absturzberichterstattung aktiv.
Wenn sie aktiviert wird, enthalten die Berichte keine Namen, keine Notizen und keine Matchinhalte. Die Protokollierung der App lässt nur eine feste Liste technischer Felder zu, und das ist getestet.
Was die App nicht tut
Keine Werbung, keine Werbe-SDKs, keine Tracker von Dritten.
Keine Profilbildung, keine automatisierte Entscheidungsfindung, kein Verkauf von Daten.
Kein Training von KI-Modellen mit deinen Daten.
Keine öffentlichen Bestenlisten und keine öffentliche Auffindbarkeit von Spielerinnen und Spielern.
Wie lange die Daten bleiben
Matchdaten bleiben, bis du sie löschst. Ein gelöschtes Match verschwindet auch auf dem Server, nicht nur auf dem Gerät.
Wenn du dein Konto löschst, werden Konto, Matches und Ereignisse gelöscht. Aus den Sicherungskopien verschwinden sie mit deren Aufbewahrungsfrist, spätestens innerhalb von 30 Tagen.
Der Nachweis über Einverständnis und Widerruf wird mit dem Konto gelöscht.
Kinder
Die App ist dafür gemacht, dass ein Elternteil die Matches eines Kindes aufzeichnet. Das Konto gehört der erwachsenen Person, und diese Person bestätigt vor dem ersten Hochladen, dass sie Elternteil oder sorgeberechtigt ist.
Diese Bestätigung kannst du jederzeit in den Einstellungen zurückziehen. Danach wird nichts Neues mehr hochgeladen. Bereits gesicherte Matches bleiben, bis du sie löschst.
Kinder haben in der App keine öffentliche Sichtbarkeit. Es gibt keine Suchfunktion nach Personen und keine Bestenliste.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21).
Zwei davon sind direkt in der App eingebaut und kostenlos: der Export aller Matches als JSON und als CSV, und das Löschen des Kontos mit allen Daten.
Ein erteiltes Einverständnis kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, Art. 7 Abs. 3 DSGVO.
Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, Art. 77 DSGVO. Zuständige Behörde: REPLACE-BEFORE-SUBMIT (abhängig vom Sitz des Verantwortlichen).
Änderungen
Wenn sich diese Erklärung ändert, ändert sich das Datum am Ende. Bei Änderungen, die dein Einverständnis betreffen, wird in der App danach neu gefragt.
Stand der Rechtstexte: 2026-08-10